Under Ohio law, if you have a notarized title and a license plate from a licensed, insured vehicle, you can use that plate for 30 days.
Source: Ohio State Highway Patrol and several BMV workers
I’m not sure how this would work in other states for you to get fully home, though.